حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
” أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا ، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا، إِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ، وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ ” ،
تَابَعَهُ شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ .
ความว่า :
เกาะบีเศาะฮฺ อิบนุอุกบะฮฺ ได้บอกแก่เราว่า ซุฟยานได้บอกแก่เราว่า อัลอะอฺมัชได้รายงาน จากอับดุลลอฮฺ จากมัซรูก จากอับดุลลอฮฺ อิบนุอัมริน ท่านนบี(ศ็อลฯ)ได้กล่าวว่า
“ผู้ใดครอบครอง 4 อย่างนี้ เขาก็จะเป็นคนกลับกลอก(มุนาฟิก)อย่างแท้จริง และผู้ใดมีคุณสมบัติใดคุณสมบัติหนึ่งใน 4 อย่างที่ว่านี้ เขาก็จะครอบคุณสมบัติของคนกลับกลอกจนกว่าจะทิ้งคนสมบัตินั้น คือ (1) เมื่อไว้วางใจเขาจะทำลาย (2) เมื่อพูดก็จะโกหก (3) เมื่อสัญญาก็จะหนีหาย (4) เมื่อโต้เถียงก็จะหยาบคาย”
หะดีษนี้มีบันทึกในรายงานของชุอฺบะฮฺ รายงานจากอัลอะอฺมัช
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น