วันจันทร์ที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2565

เศาะหีหุลบุคอรีย์ 22(21) : เรื่อง ความแตกต่างของผู้ศรัทธาขึ้นอยู่กับการกระทำ

 

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :

” يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى : أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ ، فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا قَدِ اسْوَدُّوا ، فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَا أَوِ الْحَيَاةِ شَكَّ مَالِكٌ فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ ، أَلَمْ تَرَ أَنَّهَا تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً ” ،

قَالَ وُهَيْبٌ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو الْحَيَاةِ ، وَقَالَ : خَرْدَلٍ مِنْ خَيْرٍ .

ความว่า :
            อิสมาอีล ได้บอกแก่เราว่า มาลิกได้บอกแก่ฉันว่า อัมริน อิบนุยะหฺยา อัลมาซีนีย์ ได้รายงานว่า พ่อฉันได้รายงานว่า ซะอีด อัลคุดรีย์(รอฎิฯ)ได้รายงานว่า ท่านนบี(ศ็อลฯ)ได้กล่าวว่า

“ชาวสวรรค์ก็เข้าสวรรค์ ชาวนรกก็คือนรก แล้วอัลลอฮฺตรัสว่า พวกเจ้าจงเอาออกคนที่ในใจของเขามีอีมานน้อยนิดเท่าเมล็ดผักกาด แล้วพวกเขาก็นำออกมาจากนรก ในสภาพดำสนิท แล้วโยนเข้าไปในแม่น้ำไหลรินหรือมีชีวิต -มาลิกแคลงใจ- แล้วได้งอกเงยเหมือนเมล็ดงอกเงยที่ริมแม่น้ำ เจ้าไม่เห็นหรือมันงอกออกมาใสสภาพสีเหลืองที่บิดเบี้ยว”

วะไฮบฺ กล่าวว่า อัมรุน ได้บอกแก่เราว่า ชีวิต และกล่าวว่า : ความดีที่น้อยนิด

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น