بَاب الْمُجَامِعِ فِي رَمَضَانَ هَلْ يُطْعِمُ أَهْلَهُ مِنْ الْكَفَّارَةِ إِذَا كَانُوا مَحَاوِيجَ
31. เรื่อง ผู้ร่วมเพศกลางวันในเดือนรอมฎอน สามารถที่จะใช้สินชดใช้(กะฟะเราะฮฺ)เลี้ยงครอบได้หรือไม่?
ถ้าพวกเขามีความจำเป็น
1937 حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ الْأَخِرَ وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ أَتَجِدُ مَا تُحَرِّرُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ فَتَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ أَفَتَجِدُ مَا تُطْعِمُ بِهِ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَهُوَ الزَّبِيلُ قَالَ أَطْعِمْ هَذَا عَنْكَ قَالَ عَلَى أَحْوَجَ مِنَّا مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ مِنَّا قَالَ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ
1937 :
อุษมาน อิบนุ อะบูไชบะฮฺ ได้บอกแก่เราว่า ญะรีรฺ ได้บอกแก่เราว่า มันศูรฺ ได้รายงานว่า จาก อัซซุฮฺรีย์ จาก ฮุไมด์ อิบนุ อับดุรเราะฮฺมาน จาก อะบูฮุร็อยเราะฮฺ(รอฎิฯ)ว่า
มีชายคนหนึ่งเข้าหาท่านนบี(ศ็อลฯ) แล้วกล่าวว่า
มีชายคนหนึ่งได้สัมพันธ์กับภรรายาของเขาในเดือนรอมฎอน
ท่านนบี(ศ็อลฯ)ถามเขาว่า "เจ้ามีทาสที่จะให้อิสระแก่เขาไหม?"
ชายคนนั้นตอบว่า "ไม่"
ท่านนบี(ศ็อลฯ)ก็ถามต่อว่า "แล้วเจ้าสามารถถือศิลอด 2 เดือนติดต่อกันหรือไม่?"
ชายคนนั้นตอบว่า "ไม่"
ท่านนบี(ศ็อลฯ)ก็ถามต่ออีกว่า "แล้วเจ้าสามารถเลี้ยงอาหารคนยากจน 60 คน ไหม?"
เขาตอบว่า "ไม่"
อะบูฮุร็อยเราะฮฺ(รอฎิฯ) กล่าวว่า ท่านนบี(ศ็อลฯ)ได้นำตะกร้ามา 1 ตะกร้า ในนั้นมีลูกอินตผาลัม มันเป็นของที่เหลือ แล้วท่าน(ศ็อลฯ) ก็กล่าวว่า
"ให้อาหารแก่พวกเขาด้วยสิ่งนี้"
เขาก็ถามท่านนบีว่า "มีคนขัดสนมากกว่าฉัน ที่เป็นครอบครัวอยู่ระหว่าง 2 แนวนี้หรือ ?"
ท่านนบี(ศ็อลฯ)ก็ตอบว่า "ก็จงให้เป็นอาหารแก่ครอบครัวของเจ้า"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น