วันจันทร์ที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2564

เศาะหีหุลบุคอรีย์(1901) : 6. ถือศีลอดในเดือนรอมฎอนด้วยความศรัทธา ความหวังในผลบุญและการตั้งใจ

 


بَاب مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا وَنِيَّةً
 وَقَالَتْ 
عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ

6. เรื่อง : ผู้ใดถือศีลอดในเดือนรอมฎอนด้วยความศรัทธา ความหวังในผลบุญและการตั้งใจ

และท่านหญิงอาอิชะฮฺ-เราะฎิยัลลอฮุอันฮา-ได้กล่าวว่า รายงานจากท่านนบี(ศ็อลฯ)ว่า จะถูกฟื้นคืนชีพตามความตั้งใจของพวกเขา  


1901 حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ 
1901 : 
มุสลิม อิบนุ อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า ฮิชาม ได้บอกแก่เราว่า ยะหฺยา ได้รายงานจาก อะบูซะละมะฮฺ จากอะบู ฮุร็อยเราะฮฺ -เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ- ว่า ท่านนบี ﷺ ได้กล่าวว่า 
"ผู้ใดได้ยืนขึ้นละหมาดในค่ำคืนไลลาตุลก็อดะรฺด้วยความศรัทธาและความหวังในผลบุญ เขาจะได้รับการอภัยโทษจากความผิดของเขาในอดีต และผู้ใดถือศีลอดในเดือนรอมฎอนด้วความศรัทธาและหวังในผลบุญเขาจะได้รับการอภัยโทษจากความผิดของเขาในอดีต"  

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น