วันพฤหัสบดีที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2564

เศาะหีหุลบุคอรีย์(1927) : 23. การสัมผัสเพศตรงข้ามของผูุ้ถือศีลอด






 بَاب الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ 

23. เรื่อง การสัมผัสเพศตรงข้ามของผูุ้ถือศีลอด

وَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ فَرْجُهَا

และท่านหญิงอาอิชะฮฺ(รอฎิฯ) กล่าวว่า อวัยวะเพศของนางเป็นที่ห้ามสำหรับเขา


1927 حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ وَقَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَآرِبُ حَاجَةٌ قَالَ طَاوُسٌ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ الْأَحْمَقُ لَا حَاجَةَ لَهُ فِي النِّسَاءِ

1927 : 
ซูไลมาน อิบนุ หัรบิน ได้บอกแก่เราว่า รายงานจาก ชุอฺบะฮฺ จาก อัลหากิน จากอิบรอฮีม จาก อัลอัซวัด จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ(รอฎิฯ) ว่า 
ท่านได้กล่าวว่า
ท่านนบี จูบและสัมผัส(ภรรยาของท่าน)ทั้งที่เขาถือศีลอดอยู่ และท่านคือผู้ที่สามารถรับยั้งอารมณ์ยิ่งกว่าพวกเจ้า
อิบนุอับบาซ ได้กล่าว่า คำว่า  مَآرِبُ  (ในอัลกรุอาน อายะฮฺที่ 18 ซูเราะฮฺฏอฮา )หมายถึง ความต้องการ
ฏอวูซ ได้กล่าวว่า คำ   غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ  (ในอัลกุรอาน อายะฮฺที่ 31 ซูเราะฮฺ อันนูร) หมายถึงคนโง่ที่ไม่มีความต้องการสตรีแล้ว 


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น