بَاب لَا يَتَقَدَّمُ رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ
14. เรื่อง รอมฎอนไม่ได้นำหน้าด้วยการถือศีลอดหนึ่งหรือสองวัน
1914 حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَتَقَدَّمَنَّ أَحَدُكُمْ رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمَهُ فَلْيَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ
1914 :
มุสลิม อิบนุอิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า ฮิชาม ได้บอกแก่เราว่า ยะหฺยา อิบนุ อะบูกะษีรฺ ได้บอกแก่เรว่า รายงานจาก อะบูซะละมะฮฺ ว่า
อะบูฮุร็อยเราะฮฺ(รอฎฯ) ว่า ท่านนบีﷺ ได้กล่าวว่า
คนใดคนหนึ่งในพวกเจ้าอย่าล่วงหน้าถือศีลอดรอมฎอนหนึ่งวันหรือสองวันเด็ดขาด เว้นแต่คนที่ถือศีลอดตลอดมาแล้ว(1)ก็จงถือศีลอดในวันนั้น
-------------------------
(1) เช่น ถือศีลอดในวันจันทร์หรือวันพฤหัสประจำอยู่แล้ว และวันนั้นตรงกับวันก่อนเริ่มรอมฎอนพอดี ก็สามารถถือศีลอดในวันนั้นได้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น