วันจันทร์ที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2564

เศาะหีหุลบุคอรีย์(1905) : 10. ถือศีลอดสำหรับคนที่กลัวตัวเองโสด


 

بَاب الصَّوْمِ لِمَنْ خَافَ عَلَى نَفْسِهِ الْعُزْبَةَ

10. ถือศีลอดสำหรับคนที่กลัวตัวเองโสด

1905 حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ

1905 : 

อับดาน ได้บอกแก่เราว่า จาก อะบูหัมเซาะฮฺ จาก อัลอะอฺมะชฺ จาก อิบรอฮีม จาก อัลเกาะมะฮฺ ได้กล่าวว่า 

ระหว่างที่ฉันเดินอยู่กับอับดุลลอฮฺ (รอฎิฯ) แล้วเขาก็ได้กล่าวว่า ระหว่างที่ท่านนบี(ศอลฯ) ได้กล่าวว่า 

ผู้ใดในหมู่พวกเจ้านี้มีความสามารถ(ในการครองคู่ก็จงแต่งงานเถิด เพราะแท้จริงนั้น(การแต่งงาน)เป็นการลดสายตาให้ต่ำลง อีกทั้งให้พวกเจ้าสามารถสงวนอวัยวะเพศได้ และผู้ใดที่ไม่มีความสามารถก็จงถือศีลอดเสียเถิด เพราะการถือศีลอดเป็นการยับยั้งอารมณ์ใคร่ได้” 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น