วันศุกร์ที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2564

เศาะหีหุลบุคอรีย์(1896) : 4. ประตูสวรรค์ "อัรฺร็อยยาน" เพื่อคนถือศีลอด


4. เรื่อง ประตูสวรรค์"อัรฺร็อยยาน"เพื่อคนถือศีลอดبَاب الرَّيَّانُ لِلصَّائِمِينَ

 1896 حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ يُقَالُ أَيْنَ الصَّائِمُونَ فَيَقُومُونَ لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ

1896 : 

คอลิด อิบนุ มัคลัด บอกแก่เราว่า ซุไลมาน อิบนุบิลาล บอกแก่เรว่า อะบีหาซิม บอกแก่ฉันว่า ซะหฺลิน -เราะฎิลัลลอฮุอันฮุ- ได้รายงานว่า

ท่านนบีได้กล่าวว่า 

"ในสวรรค์มีประตูอยู่ประตูหนึ่ง เรียกประตูนี้ว่า "อัรฺร็อยยาน" ผู้ที่ผ่านเข้าทางประตูนี้ได้ในวันสิ้นโลก(วันกิยามะฮฺ) คือ บรรดาผู้ถือศีลอด บุคคลอื่นนอกจากพวกเขาแล้วไม่มีใครสามารถเข้าทางประตูนี้ได้ ประตูนี้จะร้องเรียก "ผู้ถือศีลอดอยู่ไหน" บรรดาผู้ถือศีลอดก็จะลุกขึ้น คนอื่นไม่มีใครสามารถเข้าทางประตูนี้ได้เลยแม้แต่คนเดียว เมื่อบรรดาผู้ถือศีลอดเข้าไปหมดแล้ว ประตูนี้ก็จะถูกปิด แล้วไม่มีใครสักคนเลยที่เข้าไปได้อีก"


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น