วันพุธที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2565

เศาะหีหุลบุคอรีย์ 60(58) : เรื่อง คนส่งเสียงดังเพื่อความรู้

 




60 حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ تَخَلَّفَ عَنَّا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقَتْنَا الصَّلَاةُ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

ความว่า  :

อะบู อันนุอฺมาน อาริม อิบนุลฟัฎลฺ ได้กล่าวว่า  อาริมุ อิบนุลฟัฎลิ ได้บอกแก่เราว่า อะบู อะวานะฮฺ ได้บอกแก่เราว่า อิบนุ บะชีรฺ ได้รายงานว่า ได้รับรายงานจากยูซุฟ อิบนุมาฮัก อ้บดุลลอฮฺ อิบนุอัมริน ได้รายงานว่า 

ในการเดินทางของพวกเราครั้งหนึ่ง ท่านนบีﷺตามหลังพวกเรา แล้วท่านก็ตามเราทัน และพวกเราก็ได้เวลาละหมาด  เราก็ไปอาบน้ำละหมาด พวกเราก็ได้เช็ดขาของพวกเรา ท่านนบีก็ร้องตะโกนด้วยเสียงดังว่า 

"จงระวังส้นเท้าของท่านจากไฟนรก" 

สองหรือสามครั้ง 




--------------------------------------

* การบอกให้ระวังส้นเท้าจากไฟนรกนั้นเป็นความรู้ ท่านนบีﷺจะสอนให้เศาะหาบะฮฺที่อยู่ในที่นั้นได้รับรู้ทุกคนและชัเจนจึงใช้เสียงดัง 

** บรรดาเศาะหาบะฮฺในที่นี้กล่าวว่าพวกเขาลูบหรือเช็ดด้วยน้ำแทนที่จะล้าง ซึ่งวิธีการที่ถูกต้องคือต้องล้าง ดังนั้นท่านนบีจึงเตือนแก่เศาะหาบะฮฺในเรื่องนี้ 

 

  

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น