بَاب قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ وَاشْتَدَّ الْحَرُّ لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ
35. เรื่อง คำกล่าวของท่านนบี(ศ็อลฯ) แก่คนที่ได้รับร่มเงาและความร้อนแรงของความร้อน
ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่จะถือศีลอดระหว่างเดินทาง
ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่จะถือศีลอดระหว่างเดินทาง
1946 حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلًا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا صَائِمٌ فَقَالَ لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ
1946 :
อาดัม ได้บอกแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ ได้บอกแก่เราว่า มุหัมมัด อิบนุ อับดุรเราะฮฺมาน อัลอันศอรีย์ ได้บอกแก่เราว่า :
ฉันได้ยิน มุหัมมัด อิบนุ อัมริน อิบนะ อัลหะซัน อิบนุ อะลีย์ รับรายงานจาก ญาบิรฺ อิบนุ อับดุลลอฮฺ (เราะฎิฯ) ว่า
ในระหว่างการเดินทางของท่านเราะซูลุลลอฮฺﷺในครั้งหนึ่ง ท่านเห็นผู้คนชุกชุมในที่ร่ม ท่านก็ถามว่า
"นี้มันอะไร?"
พวกเขาตอบว่า "บรรดาคนถือศีลอด"
ท่านกล่าวว่า
"ไม่ใช่ความดีที่จะถือศีลอดในระหว่างเดินทาง"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น